x,y;
main(){
    scanf("%d:%d",&x,&y);
    printf("%02d:%02d",(x*60+y+5)/60%24,(y+5)%60);
    return 0;
}