print('(:;:)/'.replace(':',input()).replace(';',input()))