#include <bits/stdc++.h>
using namespace std;

typedef long long ll;
#define REP(i,n) for(int i=0,_n=(int)(n);i<_n;++i)
template<class T>bool chmin(T&a,const T&b){return a>b?(a=b,true):false;}
template<class T>bool chmax(T&a,const T&b){return a<b?(a=b,true):false;}

int nextInt() {
  int x; scanf("%d", &x); return x;
}

int main2() {
  int hh, mm;
  scanf("%d:%d", &hh, &mm);
  mm += 5;
  if (mm >= 60) { hh++; mm -= 60; }
  if (hh >= 24) {hh -= 24;}
  printf("%02d:%02d\n", hh, mm);
  return 0;
}

int main() {
  for (;!cin.eof();cin>>ws) main2();
  return 0;
}