# coding: utf-8 def get_ln_inputs(): return input().split() def get_ln_int_inputs(): return list(map(int, get_ln_inputs())) def get_hour_and_min(input): return int(input[:2]), int(input[3:]) def main(): h, m = get_hour_and_min(get_ln_inputs()[0]) m += 5 if m >= 60: m -= 60 h += 1 if h >= 24: h -= 24 print(('%02d' % h) + ":" + ('%02d' % m)) main()