h,m=gets.split(?:).map(&:to_i)
h = (h + (m + 5) / 60) % 24
m = (m + 5) % 60
puts "%02d:%02d" % [h, m]