h, m = gets.chomp.split(':').map(&:to_i)
m += 5
if m > 60
	h += 1
	m -= 60
end
h = 0 if h == 24
print "0" if h < 10
print "#{h}:"
print "0" if m < 10
puts "#{m}"