h, m = gets.split(?:).map(&:to_i)
m += 5
h += m / 60
h %= 24
m %= 60
puts [h, m].map{|s|('0'+s.to_s)[-2..-1]}.join(?:)