#! ruby -EWindows-31J # _*_ mode:ruby; coding:Windows-31J _*_ puts "Hello, World!"