($a,$b,$_)=glob<>;
/UTC/;
$c=60*$a+$b+($'-9+24)*60;
printf"%02d:%02d",$c/60%24,$c%60