#include <algorithm>
#include <bitset>
#include <complex>
#include <deque>
#include <exception>
#include <fstream>
#include <functional>
#include <iomanip>
#include <ios>
#include <iosfwd>
#include <iostream>
#include <istream>
#include <iterator>
#include <limits>
#include <list>
#include <locale>
#include <map>
#include <memory>
#include <new>
#include <numeric>
#include <ostream>
#include <queue>
#include <set>
#include <sstream>
#include <stack>
#include <stdexcept>
#include <streambuf>
#include <string>
#include <typeinfo>
#include <utility>
#include <valarray>
#include <vector>
#include <climits>

#define rep(i, m, n) for(int i=int(m);i<int(n);i++)
#define EACH(i, c) for (auto &(i): c)
#define all(c) begin(c),end(c)
#define EXIST(s, e) ((s).find(e)!=(s).end())
#define SORT(c) sort(begin(c),end(c))
#define pb emplace_back
#define MP make_pair
#define SZ(a) int((a).size())

//#define LOCAL 0
//#ifdef LOCAL
//#define DEBUG(s) cout << (s) << endl
//#define dump(x)  cerr << #x << " = " << (x) << endl
//#define BR cout << endl;
//#else
//#define DEBUG(s) do{}while(0)
//#define dump(x) do{}while(0)
//#define BR
//#endif


//改造
typedef long long int ll;
using namespace std;
#define INF (1 << 30)
#define INFl (ll)5e15
#define DEBUG 0 //デバッグする時1にしてね
#define dump(x)  cerr << #x << " = " << (x) << endl
#define MOD 1000000007
//ここから編集する

void solve(int a,int b,string s){
    double u = stod(s.substr(3));
//    cout << u << endl;
    u -= 9;
    if(u < 0){
        u += 24;
    }
    int h = a,m = b;
    m += u * 60;
    h += m / 60;
//    if(m < 0){
////        h += (m/60)+1;
////        m -= (m/60) * 60 + 60;
//        m += 1440;
//    }
    m %= 60;
    h %= 24;
//    if(h < 0){
//        h += 24;
//    }
    printf("%02d:%02d\n",h,m);
}
int main() {
    cin.tie(0);
    ios::sync_with_stdio(false);

    int a,b;
    string s;
    cin >> a >> b >> s;
    solve(a,b,s);
//    for(int i = 0; i < 10; i++){
//        for(int j = 0; j < 10; j++){
//            for(double d = -9.0; d < 9.0; d+=0.1){
//                string s = "AIU";
//                s += to_string(d);
//
//                solve(i,j,s);
//            }
//        }
//    }
//    for(int i = 0; i < 60; i++){
//        solve(a,i,s);
//    }
//    cout << s.substr(3);
//    cout << s << endl;
//    double u = stod(s.substr(3));
////    cout << u << endl;
//    int h = a,m = b;
//    m += u * 60;
//    h += m / 60;
//    h -= 9;
//    m %= 60;
//    h %= 24;
//    if(h < 0){
//        h += 24;
//    }
//    printf("%02d:%02d\n",h,m);


    return 0;
}