from datetime import datetime, timedelta

def main():
    A, B, S = input().split()

    n = (float(S[3:]) - 9) * 60
    T = A + ':' + B
    d = datetime.strptime(T, '%H:%M')
    d = d + timedelta(minutes=n)

    print(d.strftime('%H:%M'))

main()