// No.525 二度寝の季節
// https://yukicoder.me/problems/no/525
//
#include <iostream>
#include <vector>
#include <string>
#include <regex>
#include <iomanip>
using namespace std;

vector<string> split_input();

int main() {
    vector<string> res = split_input();
    int hh, mm;
    hh = stoi(res[0]);
    mm = stoi(res[1]);
    mm += 5;
    if (mm >= 60) {
        mm -= 60;
        hh++;
        if (hh >= 24) {
            hh -= 24;
        }
    }
    cout << setw(2) << setfill('0') << hh << ":";
    cout << setw(2) << setfill('0') << mm << endl;
}


vector<string> split_input()
{
    // 1行で入力された:文字区切りのデータを分割しその結果を返す。
    vector<string> res;
    string input_txt;
    getline(cin, input_txt);
    regex rx(R"(:)");
    sregex_token_iterator it(input_txt.begin(), input_txt.end(), rx, -1);
    sregex_token_iterator end;
    while (it != end) {
        if (*it != "")
            res.push_back(*it++);
        else
            it++;
    }
    return res;
}