a,b,s=input().split()
h=int(24+float(s[3:]))%24
m=(60+int(s[3]+s[-1])*6)%60 if '.' in s else 0
b=int(b)+m
a=(int(a)-9+h+(b>=60))%24
print(str(a).zfill(2)+':'+str(b%60).zfill(2))