#include<stdio.h>
int main()
{
	int h, m;
	scanf("%d:%d", &h, &m);
	m += 5;
	if (m >= 60)
	{
		m -= 60;
		h++;
	}
	if (h >= 24)
		h -= 24;
	if (h < 10)
		printf("0%d:", h);
	else
		printf("%d:\n", h);
	if (m < 10)
		printf("0%d\n", m);
	else
		printf("%d\n", m);
	return 0;
}