A, B, S = input().split()
A = int(A)
B = int(B)
d = round((eval(S[3:]) - 9) * 60)
B += d
A += B // 60
B %= 60
A %= 24
print(str(A).zfill(2) + ':' + str(B).zfill(2))